Ich würde gern diese hässlichen Dinger ersetzen:
Interessant sind ja diese, hätte da jemand eine Übersetzung?
Rampen Bremse
-
- TRS 2019
- Beko
-
Hallo
Evtl. hilft dabei Google Übersetzer:
string-table
{
object_desc "Buckelbremsstellung"
mode_desc "Modus"
mode_1 "echt"
mode_2 "vereinfacht, weich"
mode_3 "unsichtbare Mauern brechen (tschechische Ausrüstung)"
mode_1_weather_desc "hängt vom Wetter ab"
mode_1_size_desc "Länge der Bremsposition, m"
mode_1_brakepower_desc "Standardverzögerung,%"
mode_1_wrongspeed_desc "Korrektur des Geschwindigkeitsfehlers über, km /ч"
mode_1_releasespeed_desc "Schnittgeschwindigkeit, km / h"
mode_2_size_desc "Länge der Bremsposition, m"
mode_2_outspeed_desc "Schnittgeschwindigkeit nach Bremsposition, km / h"
mode_3_outspeed_desc "Geschwindigkeit auf km / h reduzieren"
true "Ja"
false "Nein"
}
Gruß Gerhard - heikobahn
-
Dank dir, aber das sieht ja aus als wenn man da vorher einen Lehrgang besuchen muss.
-
...ja, "Russisch für alle":
MOSKOVSKAYA
-
..na dann Prost
