Parallel nutzen geht nicht.
Du kannst aber (so habe ich es gemacht) den TRS 2019-Content - Ordner als Content-Ordner für TRS 2022 angeben, dann wird die Datenbank neu erstellt mit dem alten Content.
Quasi ein Update
Der Content-Ordner kann dann natürlich nicht mehr parallel mit TRS 2019 genutzt werden, weil hier unterschiedliche Speicherformate zum Einsatz kommen.