Hello to Surmelix.
Nice to have you here.
I just want to say that, as a crazy old Englishman, I have been made very welcome both in TrainzDepot and Trainz.DE.
I am enjoying being here (nothing like it in UK) and contribute when I can.
I struggle to understand what Google translates for me at times but I have just read through all the contributions here via G Translate.
I hope that you can now enjoy your stay here and I look forward to your contributions.
Hallo an Surmelix.
Schön dich hier zu haben.
Ich möchte nur sagen, dass ich als verrückter alter Engländer sowohl in TrainzDepot als auch in Trainz.DE sehr willkommen geheißen worden bin.
Ich genieße es hier zu sein (nichts Vergleichbares in Großbritannien) und trage bei, wenn ich kann.
Ich habe manchmal Schwierigkeiten zu verstehen, was Google für mich übersetzt, aber ich habe gerade alle Beiträge hier über G Translate durchgelesen.
Ich hoffe, dass Sie jetzt Ihren Aufenthalt hier genießen können und freue mich auf Ihre Beiträge.
